Полукружно скретање

У политици, термин „U-turn“ (полукружно скретање) представља радикални заокрет. Ових дана смо имали прилике да видимо један, ничим изазван. БиБиСи каже у свом чланку:

One week, the US president signals that the Pentagon will release photographs showing more abuse of American detainees in Afghanistan and Iraq as part of a new era of transparency.

The next he announces that the White House will block their release and defend that decision in court - this time it is all about the vital importance of national security.

Елем, колега Обама је већ показао своје право лице, још пре полагања заклетве. Бајден, Клинтон(ова), Холбрук... тешко да могу бити ново лице Америке. Ново лице је једино Барак, постављен као фасада (или „Потемкиново село“, када бисмо веровали у тај трач о Потемкину).

БиБиСи закључује (сигуран сам, савршено исправно):

This is not the last time that we will be hearing the word "U-turn" in connection with the Obama White House.

Кажу „генерали су објаснили Обами зашто је објављивање компромитујућих фотографија лош потез.“ Лично мислим да је у питању покушај да се ово скретање удесно припише традиционално десној групацији - војсци, а да Обама већ зна (или су му „објаснили“) како фунционише Америка. За све с ове стране баре, који су се радовали његовом избору имам питање - зар један Волибрат Коштица није био довољан, зар сте мислили да је тамо боље? Па тамо је систем само још уигранији!

Наравно, остаје питање - да ли је Обама победио због својих обећања, због својих дêла, или зато што је срамота гласати против тамнопутог човека.

Tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *